Radio, télévision, film, disques

• 1955, "Le Nouveau locataire" version cinématographique. Acteurs: Paul Schumacher, Yves McVeigh
• 1955, "Monsieur Tête" dessin animé par Jan Lenica, sur un commentaire d'Eugène Ionesco. Le film reçut de nombreux prix (dont le prix Emile Cohl en France) et contribua à la renommée de Lenica
• 1959, "Rhinoceros" on the BBC (radio)
• 1959, Tueur sans gages" en italien à la télévision italienne. Mise en scène: José Quaglio. Acteurs: Giulio Bazetti, Alvi Bataju
• 1959, "Den Skalliga Primadonnan", la Cantatrice à la télévision suédoise (noir et blanc). Mise en scène: Hans Dahlin. Acteurs: Gunnel Broström (Mme Smith); Ingvar Kjellson (M. Smith); Erik Strandmark (le pompier); Hans Strååt (M. Martin); Aino Taube (Mme Martin); Nadja Witzansky (Marie)
• 1960, juillet, Radiodiffusion d'une version opéra du "Maître" sur une musique de Germaine Tailleferre
• 1960, "Rhinocéros" (extraits) ref. T 31 SP 8003, Disque 25 cm, 33 T 1/3, Série spéciale des Cahiers de la Compagnie Madeleine Renaud, Jean-Louis Barrault. Production VEGA, éd. Julliard
• 1961, "Der Automobilsalon" 3 P - U: 1954 ORTF - DE: 1955 NDR - 10 Min. - ü: Gerhard Lüdtke - gedr. in Dreizehn europäische Hörspiele, München: R. Piper 1961
• 1961, Ionesco lit La leçon [enregistrement sonore] La Voix de l'auteur LVA 5. 33 1/3 rpm. Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Pièce lue par l'auteur et ses amis. Enregistré à Paris par Véga
• 1961, Ionesco lit La Cantatrice chauve [enregistrement sonore] La Voix de l'auteur LVA 11. 33 1/3 rpm, 30 cm. Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Pièce lue par l'auteur et ses amis. Enregistré à Paris par Véga
• 1961, Ionesco lit Les Chaises [enregistrement sonore] La Voix de l'auteur LVA 15. 33 1/3 rpm. Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Pièce lue par l'auteur et ses amis. Enregistré à Paris par Véga
• 1961, Ionesco lit La Photo du colonel, conte. Rhinocéros, conte [enregistrement sonore]: La Voix de l'auteur, LVA 9 (33 tours) Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Lu par l'auteur. Enregistré à Paris par Véga
• 1961, "Premier plan : Breton, Ionesco et Tzara" Judith Jasmin s'entretient à Paris avec André Breton, le fondateur du mouvement surréaliste, ainsi qu'avec le dramaturge Eugène Ionesco. Tristan Tzara, ami de longue date de Breton et initiateur du mouvement dada, se confie à Wilfrid Lemoine, peu de temps avant sa mort en 1963.
• 1961, "La Colère" sketch conçu pour Les Sept Péchés capitaux. Ce film franco-italien, dont le tournage débuta le 27 nov. est le fruit de la collaboration de sept réalisateurs: Claude Chabrol, Edouard Molinaro, Jean-Luc Godard, Jacques Demy, Roger Vadim, Philippe de Broca et Sylvain Dhomme. Ce dernier créa "La Colère". Acteurs: Marie-Josée Nat, Perrette Pradier, Jean-Marc Tenneberg, Dominique Paturel, William Sabatier. Seven Deadly Sins
• 1961, "Noshörningen" Talbok. Inläst av David Zetterstad, éd. Bonnier, Stockholm
• 1961, "Die Unterrichtsstunde" production de la télévision allemande (NDR Hamburg). Mise en scène: Sylvain Dhomme. Musique: Anton Reichel. Acteurs: Robert Freitag (Der Professor), Christa Keller (Die Schülerin), Therese Giehse (Das Dienstmädchen)
• 1962, 4 fév. 9h35-10h50, A la télévision allemande (ARD). Ionesco: "Literatur im technischen Zeitalter" 
• 1962, "Les Chaises" réalisation télévisée de Roger Iglésis, avec Jacques Mauclair, Tsilla Chelton, Pierre Debauche (diffusé à l'ORTF le 21 nov. 1962)
• 1962, "Le Bonheur d'être aimée". 35 mm., couleur, 14'. Une présentation de l'univers du peintre Félix Labisse, avec la participation de quelques amis célèbres (Jean-Louis Barrault, César, Eugène Ionesco, Pierre Prévert, Man Ray)
• 1962, Ionesco lit "Le Piéton de l'air", récit. 3 saynètes. La Voix de l'auteur LVA 28 (33 tours) Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Lu par l'auteur et par ses amis. Enregistré à Paris par Véga.
• 1962, L'auteur dramatique, ou, La tragédie du langage [enregistrement sonore]. Ionesco nous confie, Paris : Desalle, disque 33 tours, cassette audio (60 min), Interview, conducted by Hugues Desalle. "Sous le patronage de l'Alliance française." Série: Collection Français de notre temps no 11.
• 1962, Ionesco lit son récit "La Vase" [enregistrement sonore]. La Voix de l'auteur, LVA 27. 12 in. 33 1/3 rpm. Les Chefs-d'oeuvre du théâtre. Enregistré à Paris par Véga.
• 19??, "La Cantatrice Chauve" [Enregistrement intégral] Int: Odette Piquet, C. Mansard, Jacqueline Staup, N. Bataille, Thérèse Quentin, J. Legré. (Philips)
• 19??, Pages choisies: extraits choisis par Georges Hacquard (Contenu: La cantatrice chauve (1950 - Charron, Gaudeau); La leçon (1950 - Ajoret, Marchat); Les chaises (1950 - Mauclair, Chelton); Victimes du devoir (1953 - Sissia, Gence, Aumont, Arnaudi); Jacques ou La Soumission (1955 - Gence, Noëlle, Alycia, Delber, Aumont); Le rhinocéros (1960 - Barrault); Le roi se meurt (1962 - Mauclair, Wuentin, Dubois, Chelton, Dupuy, Lemaire); Notes et contre-notes (1963 - Barrault), cassette audio (60 min.): mono (Série: L'Encyclopedie sonore), Paris, Hachette
• 19??, "La Lezione". Télévision italienne. Mise en scène: Lucciano Arrancio. Acteurs: Werner Bentivigna, Milena Rukotic
• 196?, "Il Rinoceronte". Télévision italienne. Mise en scène: Franco Enriquez. Acteurs: Glauco Mauri (Bérenger)
• 1963, "La Leçon" [Enregistrement intégral] Int: Jacqueline Staup, Rosette Zucchelli, Marcel Cuvelier. (Philips-Réalités)
• 1963, "The Chairs" (starring Siobhan McKenna and Cyril Cusack, with Eugene Ionesco as The Orator) 36 min Sound (Univ. Berkeley cassette n° C 270), Cdl 5323
• 1963, Version filmée du "Nouveau Locataire" (Département d'art dramatique de l'université de Bristol)
• 1963, "Die Nashörner" (Rhinocéros). Film animé de Jan Lenica (1928- ), 16 mm Lichtton 10 min. Zeichentrickfilm nach der gleichnamigen Erzählung von Ionesco über die genormten Verhaltensweisen der Gesellschaft, die Uniformierung des einzelnen Menschen und das Ausgestoßensein des Nonkonformisten sowie seine vergeblichen Anpassungsversuche. The film parodies banal social conversations without using intelligible words on the soundtrack, but rather graphic representations of spoken texts.
• 1964, "La Photo du colonel", version opéra à la BBC. Musique et livret de Humphrey Searle. Représentation en juin 1963 à l'Opéra de Francfort
• 1964, "Pour le plaisir" ... Acteurs: Eugène Ionesco, ... (muet? - avec accompagnement au piano)
• 1964, "Die Nashörner" Tonkass. (mono) 28 min. Eine Hörspiel-Kurzfassung, in der 10 Szenen des Schauspiels durch Zwischentexte verbunden werden. Durch die Eliminierung des Optischen und die Konzentration auf akustische, hörspieltypische Gestaltung (Sprache, Musik, Geräusche) werden Hörer-Phantasie und Verständnis des Absurden gefördert.
• 1965, 2 avril, "Den unge mand skal giftes" Ballet créé par la télévision danoise pour le 40ème anniversaire de la télévision danoise. Transmise en eurovision. Choréographie et mise en scène: Flemming Flindt. Scénographie: Jacques Noël. Musique Per Nørgård. Danseurs: Flemming Flindt et Josette Amiel de l'Opéra de Paris
• 1965, "Rhinocéros" réalisation télévisée de Roger Iglésis, avec le Théâtre de France-Compagnie Madeleine Renaud / Jean-Louis Barrault (diffusé à l'ORTF le 27 avril 1965)
• 1966, "La Cantatrice Chauve" (film) réalisation de Jean Ravel, dans la mise en scène de Nicolas Bataille, au Théâtre de la Huchette
• 1966, "La Leçon" (film) réalisation de Jean Ravel, dans la mise en scène de Marcel Cuvelier, au Théâtre de la Huchette
• 1967, "La cantatrice calva" (regia di Josè Quaglio) Vidéo, éd. De Agostini - VideoRAI (Fonit Cetra)
• 1968, "Amédée ou Comment s'en débarrasser" réalisation télévisée de Boursaus (diffusé à l'ORTF le 30 avril 1968)
• 1968, "Le Roi se meurt" réalisation télévisée d'Odette Collet, avec Jacques Mauclair, Tsilla Chelton, Claude Winter, Thérèse Quentin, Marcel Cuvelier (diffusé à l'ORTF le 21 nov. 1968)
• 1969, 1er jan. émission télévisée: "Ionesco à Zürich"
• 1969, 15 mai, "Le Roi se Meurt" à la radio française. Réalisation de Eveline Frémy. Acteurs: M. Dalmes, A. Doat, F. Mazzotti, F. Blot, C. Ferval. Rediffusion sur France Culture le 25.1.1984.
• 1970, 22 jan. émission télévisée, dans la série "Le fond et la forme"
• 1970, "La Vase" (film) réalisation de Heinz Von Kramer (Ionesco en étant l'auteur et le principal interprète. Filmé en grande partie à La Chapelle Anthenaise) (Diffusion télévisée par Westdeutscher Rundfunk WRD, à Cologne le 4 jan. 1971). Première représentation en France: 3 nov. 1971 au musée du Cinéma du Palais de Chaillot)
• 1971, 7 mars, émission télévisée, dans la série "L'invité du dimanche", Ionesco invité de V. Jankélévitch
• 1971, "Ionesco inszeniert Ionesco" documentaire (67 min.) pour Österreicher Rundfunk (ORF) et la ZDF. Directeur: Georg Madeja. Avec: Eugène Ionesco, Wolfgang Bauer, Emil Breisach, Harald Sommer
• 1971, "Næsehornet" TV-teatret. Représentation à la télévision danoise. Mise en scène: Søren Melson. Scénographie: Jørn Mathiasen. Costumes: Lone Ernst. Masques: Annelise Lin. Acteurs: Erik Mørk (Berenger), Ghita Nørby (Daisy), Henning Moritzen (Jean), Holger Juul-Hansen (Botard), Jørgen Buckhøj (Dudard), Pouel Kern (Papillon), Bjørn Puggaard-Müller (den ældre herre), Lillian Tillegren (husmoderen), Alf Lassen (købmanden), Kirsten Søberg (købmandens kone), Eva Weinreich (servitricen), Hugo Herrestrup (caféværten), Ingolf David (logikeren), Lili Hegelund (fru Boeuf), Tage Axelson (brandmand), Walt Rosenberg (Hr. Jean, gamlingen), Solveig Sundborg (gamlingens kone)
• 1972, The Colonel's photograph [sound recording] / translated by Jean Stewart, with the exception of The stroller in the air, translated by John Russell. Vancouver, B.C. : Crane Library
• 1972, 19 mars, émission télévisée, dans la série "30e", à propos de Macbett
• 1973, 6 juin, interview à la radio: "L'absurdité du monde et le besoin d'engagement". Ionesco spricht in Ausschnitten aus einem Rundfunkinterview über seine Karriere, das Verhältnis Ich - die Anderen, Ziele und Unwissenheit der Menschen, das Absurde sowie die Notwendigheit des Engagements. (Arbeitsheft Langenscheidt). Tonkassette (mono) 43 min. 1977
• 1973, "Rhinoceros". Film américain par Tom O'Horgan. Acteurs: Karen Black (Daisy); Don Calfa (Waiter); Marilyn Chris (Mrs. Bingham); Lou Cutell (Cashier); Robert Fields (Logician); Howard Morton (Doctor); Zero Mostel (John); Percy Rodriguez (Mr. Nicholson); Melody Santangello (Young Woman); Joe Silver (Norman); Lorna Thayer (Restaurant Owner); Robert Weil (Carl); Gene Wilder (Stanley) More
• 1973, 6 juillet, Radioscopie de Jacques Chancel avec Eugène Ionesco, cassette audio (60 min.): mono, Radio France
• 1973, 20 juillet, "Tørsten og Sulten" 1 spolebånd (mono), Medvirkende: Morten Grunwald, Birgit Zinn, Beatrice Bonnesen, Emil Hass Christensen, Bjørn Spiro, Preben Mahrt, Tage Axelson, Jørgen Beck, Karl Stegger, John Larsen, Ulla-Brita Borksand, Danmarks Radio
• 1973, "Le Rhinocéros" [sound recording]; pièce en trois actes et quatre tableaux. -- Vancouver, B.C. : Crane Library
• 1974, Théâtre [sound recording] / préf. de Jacques Lemarchand. -- Vancouver, B.C. : Crane Library
• 1973-1989 "The Killer" [sound recording] between 1973 and 1989. 3 sound tape reels (1:18:30) : analog, 15 ips, 2 track, stereo., Dolby A encoded ; 10 in. Radio adaptation of a translation of the play by Eugène Ionesco. Broadcast master. Featuring Brian Murray. From the National Radio Theatre of Chicago Collection.
• 1974, "Le Maître": opéra de chambre de Germaine Tailleferre (1892-), Partition (164 p.), Paris : Éditions françaises de musique, 1974
• 1975, "Dødens triumf" Thomas Koppels musik til en ballet af Flemming Flindt baseret på Ionescos "Jeux de massacre": klaverudtog, 24 s. Indhold: Byen vågner; De unge elskende; De to gamle; Bruden pyntes; Borgerens død; Bryllup; Den døde by; Modebutikken plyndres; Dear little mother
  På omslaget: Savage Rose, Forlaget Intersong
• 1975, 25 juillet, 21h35, "Amédée ou Comment s'en débarrasser?" Antenne 2. Enregistré au Théâtre de l'Athénée, sans public, spécialement pour la télévision par Marion Sarraut. Mise en scène: Jacques Mauclair. Acteurs: Geneviève Fontanel (Madeleine), Jacques Mauclair (Amédée)
• 1976, 16 nov. Interview avec Marcel Brisebois à Radio-Canada (27 min.)
• 1977, "Rhinoceros" Film présenté au Festival de Cannes.Réalisation: Tom O'Horgan. Scénario et dialogues: Eugène Ionesco et Julian Barry. Images: Jim Crabe. Acteurs: Zero Mostel, Gene Wilder, Karen Black, Joe Silver, Robert Weil) Sound (Univ. Berkeley cassette n° C 262), Cdl 5364
• 1977 "The Chairs" [sound recording] / Eugene Ionesco. -- Vancouver, B.C. : Crane Library, 1977
• 1977, 14 déc. "La Leçon" 1 stk. spolebånd v. Jørgen Lykke Petersen, Isabella Thinz, Birgit Jeng. Udsendt i Danmarks Skoleradio: Fransk for gymnasium og HF.
• 1978, 31 mars. "V.I.P. Schaukel" Emission télévisée (8 saison, 2e épisode) de Edgar von Heeringen. Participants: Eugène Ionesco, Rodica Ionesco, Louis de Funès, ...
• 1978, dimanche 23 juillet, 21h35, "L'Homme en question" "Eugène Ionesco se met lui-même en quetstion" une émission de Pierre-André Boutang et Philippe Sollers sur FR3
• 1978, "La Lacune" Le Petit Théâtre de José Arthur, Antenne 2. Avec: Madeleine Renaud, Claude Dauphin, Jean-Pierre Aumont, Sophie Genet
• 1982, "La Leçon". Tonkass. (mono) 63 min. Die Kassette enthält die Hörfassung des gleichnamigen Dramas, Klett Verlag, ISBN: 3125987709
• 1982, 18 avril, "Amédée" à la 1ère chaîne de la télévision suédoise. Mise en scène: Lars Egler. Scénographie: Chris Collins-Peters. Costumes: Gunilla Bodin. Musique: Sven-Erik Bäck. Acteurs: Ingvar Kjellson (Amedée), Irma Christenson (Madeleine), Fredrik Ohlson (Postman), Pia Green (Postman´s wife), Jonas Bergström (American soldier), Bibbi Unge (Mado), Gunnar "Knas" Lindkvist (Policeman)
• 1982, 21-22 sept. i Skoleradioen: "Exercices de conversation" 2 spolebånd + glosehæfte. Nicole Marie Andersen, Børge Jensby, Birgit Jeng, fransk for 10. klasse, 1. g og HF. Danmarks Radio
• 1982, "Eugène Ionesco - Le sourire de l'ange rebelle", una produzione di Ciak Studio - Piero Sanavio & Ghete Strano (interview de Ionesco chez son ami le peintre italien Piero D'Orazio) 60 min., 16mm Eastman Color
• 1983, sept. "Parlons français" Production télévisée d'A2, diffusée le 2 jan. 1984, à 21h50 dans Le petit théâtre d'Antenne 2. Mise en scène: Jean-Jacques Dulon. Acteurs: Claude Pieplu, Jean-Jacques Dulon, Caroline Schweich, Cynthia Sydney, Joshua Watsky, Charles Mayer et Eugène Ionesco
• 1984, "Macbett" (Schultheater) VHS 24 min. (Luise-Henriette-Oberschule): «Macbett« ist keine der üblichen Bearbeitungen eines klassischen Stückes. Die Shakespeare-Tragödie «Macbeth« dient hier als Ausgangmaterial für eine Groteske eigener Art
• 1984, 17 fév.-11 mars, Eugène Ionesco: Gouachen. 17. Februar bis 11. März 1984, Studio-Katalog 1984 mit einem Text von Eugène Ionesco; Ausstellungskatalog herausgegeben von Carl Haenlein. Hannover: Die Kestner-Gesellschaft, 1984
• 1984, "Møde med Eugène Ionesco" Fjernsynsudsendelse for Danmarks Radio (genudsendt 19.5.2002, kl. 17.40 i DR2), tilrettelæggelse: Else Lidegaard
• 1985, "Les Chaises" - ballet. Videotaped during af performance of the Hamburg Ballet at the New Traditions Festival, Brooklyn Academy of Music Opera House. Chorégraphie: Maurice Béjart. Musique: Richard Wagner. Danseurs: Marcia Haydée, John Neumeier Photo
• 1985, "Hunger und Durst" Kammeroper von Violeta Dinescu, nach Eugene Ionesco (1985), 120 Min., MC und Video
• 1985, "Næsehornet" 3 lydkassetter, mono; i 1 boks. På boksen: Forfatter, titel og bestillingsnr. i braille. Indlæst i 1969 af Gerda Andersen. Forlag: Statens Bibliotek og Trykkeri for Blinde. Pris ved udgivelsen: gratis
• 1985, Le roi Bérenger : ein Prolog und achtzehn Szenen nach "Le Roi se meurt" (1981-83) Heinrich Sutermeister ; neue deutsche Übersetzung vom Komponisten. (Une partition, 174 p., durée: 1h25. Mainz ; New York : Schott, 1985
• 1986, "Parlons français d'Eugène Ionesco" Die Fernsehaufzeichnung einer Theaterinzenierung ausgewählter Szenen des Ionesco-Stücks "Exercices de conversation et de diction françaises pour étudiants américains", in dem der Sprachlernprozess parodiert und verfremdet wird. VHS 42 min (f), 1986
• 1987, "Das Alte und das Absurde" Film réalisé par Ulricht Wickert, directeur du bureau parisien de la ARD
• 1987, "Les Chaises" Film de José Montes-Baquer. Une chorégraphie de Maurice Béjart traversée par le théâtre, à la fois sensuelle et conceptuelle, dansée par: Marcia Haydée et John Neumeier
• 1987, déc. Film réalisé par Thierry Zéno: "Eugène Ionesco, voix et silences", (61 min. couleur) Première projection au "Botanique" de Bruxelles en déc. 1987. Projeté au VIe Festival International du Film sur l'Art, à Montréal, 8-13 mars 1998. Projection suivante au centre Georges Pompidou en mars/avril 1988. Sorti en film/VHS en 1992
• 1988, fév, "Ionesco au-delà des pages" Un magazine de l'information de TF1, proposé par Luce Perrot (avec des extraits de "La cantatrice chauve" (Théâtre de la Huchette), le film "La Vase", "Le Rhinocéros" (L. Iglesis))
• 1989, "Zouchy et quelques autres histoires", par Jean Hamburger; illustrées par Eugène Ionesco, 207 p. La tentation de l'imaginaire / par Jean Hamburger -- Pourquoi j'ai pris des pinceaux / par Eugène Ionesco. Paris: Flammarion, 1989
• 1989,"Contes pour enfants de moins de trois ans" (54 min.) Film réalisé par Thierry Zéno. Narration: Eugène Ionesco. Animation: Eva Visnyei. Diffusion: Shadow Box, Rue Le Lorrain 89, 1080 Bruxelles, Belgique - tél: (+32 2) 426.00.27
• 1989, 22 nov. Bref entretien avec Ionesco sur Antenne 2.
• 1989, nov. "Hommage à Ionesco" (à l'occasion de ses 80 ans). Interview par Aurelia Roman, Georgetown University (named the best broadcast of the year by the Voice of America in 1989).
• 1990, "Les chaises: farce tragique". Mise en scène: Jean-Luc Botté; réalisé (pour FR3) par Jean-Pierre Barizien; décors et costumes Louis Bercout. - Paris: FR3 : La Sept [prod.], VIDEOCASSETTE [VHS] (1h25 min.): couleur SECAM. - (Fauteuil d'orchestre). Acteurs: Pierre Dux, Denise Gence.
• 1990, "Maximilien Kolbe" [sound recording] : opéra de Dominique Probst; livret d'Eugène Ionesco. Epreville : Cybelia, 1990. 1 cd (60 min.) - Vincenzo Sanso (ténor), Andréa Sbarski, Pierre Danais (baryton), Paul Gerimon (basse), et autres chanteurs et musiciens; Chef d'orchestre: Olivier Holt. Recorded "live" Oct. 7-8, 1989, cathédrale d'Arras
• 1990, Le Roi se meurt; mise en scène de Jorge Lavelli, Cassettes Radio France; 2 cassettes audio (2 heures)[ca 1990] Acteurs: François Chaumette, Michel Aumont, Michel Duchaussoy, Marcel Tristani, Christine Fersen, Tania Torrens, Catherine Hiegel. Musique: André Chamoux. Réalisateur: Jacques Reynier. Musique: Michel-Richard Delalande
• 1990, "Eugène Ionesco" Interview télévisé en roumain avec Gabriel Liiceanu
• 1992, "Leçons de français aux étudiants américains" : opéra de chambre pour voix et piano d'Isabelle Aboulker ; adaptées des "Exercices de diction et de conversation pour les étudiants américains" (Une partition, 86 p.), Paris : G. Billaudot, 1992
• 1992, 8 jan. Jean Hamburger: "Zouchy et autres histoires" Illustrées par Eugène Ionesco, ISBN: 2080648519, Flammarion (Documents)
• 1994, "Eugène Ionesco" (französich) Leben und Werk des im März 1994 gestorbenen Dramatikers Eugene Ionesco. Tonkassette (mono), 25 min, 1994
• 19??, Now, what was it you were saying? : conversation pour deux sopranos, piano et un figurant, livret de Joshua Fineberg. (Une partition inspirée par La Cantatrice chauve) - Durée: 7min. Performance instructions in English and French on verso of t.p.
• 1993, "Lith" (opéra) Livret et musique par Vidmantas Bartulis, Lithuanie
• 1995, "Bred vdvoyom" (Délire à deux). Film russe (en couleurs) par Boris Milgram. Acteurs: Liya Akhedzhakova et Gennadi Khazanov
• 1997, 11 juin, 23h01-23h43, "Eugène Ionesco, voix et silences" à la télévision néerlandaise NED1, Humanistische Omroep: "Stille woorden, sprekende kleuren"
• 1997, 29. sept, 20h18 A la Radio Suédoise: Radioteatern: "Lektionen". Traduction en suédois: Mary Mandelin. Radioarrangemang: Sigvard Mårtensson. Mise en scène: Alf Sjöberg. Acteurs: Läraren - Holger Löwenadler; Eleven - Barbro Larsson; Hembiträdet - Sif Ruud. En absurdismens klassiker om läraren som drillar och hjärntvättar sin elev med till bristningsgränsen förvriden logik. Den unga flickan är fenomenal på att addera och multiplicera. Men hon står hjälplös inför subtraktionen, det som enligt läraren är hela livet, filosofin, civilisationen... Från 1962 och lördagen
• 1997, 4 nov à 11h30 et 4 déc. 9h00. à la télévision scolaire néerlandaise, une émission intitulée "La Cantatrice chauve, Eugène Ionesco" faite par la télévision scolaire allemande.
• 1997, déc. "The Chairs" Video production recorded at the Duke of York's, London. 1 camera, 1h30
• 1999, "The Bald Soprano" videorecording (63 min.) An operatic production of Ionesco's absurdist play. Musique: Martin Kalmanoff. Produced by Richard Marshall and Ron Myrvik. Directed by Ron Myrvik. Conducted by Richard Marshall. Art direction and set design: Lowell Patton. Performers: Blaine Hendsbee, Patricia Dell, Elem Eley, Lynn Matthews, Keith Howard, Deborah Massell.
• 2000, fév. "La Cantatrice Chauve" et "La Leçon" Texte intégral lu par l'auteur en 1961 (2 cassettes audio - 1h50) éd. Le Livre qui Parle
• 2000, fév. "La Cantatrice Chauve" Extrait Texte intégral lu par l'auteur en 1961 (CD - 57 min) éd. Le Livre qui Parle
• 2000, fév. "La Leçon" Texte intégral lu par l'auteur en 1961 (CD - 52 min. ) éd. Le Livre qui Parle
• 2000, 28 mai, à 17h00, "Eugène Ionesco - une vie, une oeuvre" Radio-France - France Culture. Présenté par: Christian Giudicelli. Réalisé par: Ghislaine David (Du théâtre de dérision de ses débuts jusqu'aux oeuvres plus symboliques qui marquent la seconde partie de sa carrière, étude de son évolution: il prend la parole grâce aux archives de l'Ina, on écoute ceux qui, les premiers, l'ont défendu (reportage au Théâtre de la Huchette auprès de son directeur Jacques Legré, du metteur en scène, Nicolas Bataille, de l'actrice Odette Barrois); avec le témoignage de son interprète la plus inspirée, la créatrice des Chaises et de tant de ses autres oeuvres, Tsilla Chelton. Enfin, le critique Jacques Nerson donnera son sentiment sur la place occupée par Ionesco dans le paysage théâtral contemporain)
• 2000, 25 juin, à 0h25, à la télévision française FR3: "Ionesco en miettes". Un film de Philippe Truffault. (238ème émission dans la série "Un siècle d'écrivains")
• 2001, 13 mai, à 16h50, à la télévision danoise: "Næsehornet" retransmission de l'enregistrement de 1971
• 2001, "Je rentre à la maison". Film de Manoel de Oliveira (présenté à Cannes le 13 mai 2001). Au début de ce film, Michel Piccoli joue le rôle du Roi dans la pièce "Le Roi se Meurt"
• 2003, "Rhinoceros" - DVD version of Tom O'Horgan's film from 1973. -  Buy it here
• 2004, 3 oct. "Die Nashörner" retransmission radiophonique, à la Deutschlandradio Berlin, de la représentation enregistrée par Bayrischer Rundfunk au Wiener Volkstheater en 1960, dans la mise en scène de Hans-Dieter Schwarze
• 2005, 28 jan. Enregistrement en DVD, au théâtre du Château de Jonzac, de "La Cantatrice chauve" par la Compagnie de l'Abreuvoir, 17640 Vaux-sur-Mer, France. Mise en scène: Emilie Escure-Delpeuch et Ludovic Damiens. Lumières: Céline Bruneau. Acteurs: Ludovic Damiens, Emilie Escure-Delpeuch, Johanna Mondon, Thibault Stipal, Emmanuel Tallineau. Le DVD est en vente au prix de 14 €
• 2005. "Les Chaises" Texte intégral lu par l'auteur en 1961 (CD - 70 min. ) éd. Le Livre qui Parle
• 2006. Tome 1: La Vase, Le piéton de l'Air, La jeune fille à marier. Tome 2: Rhinocéros, Le salon de l'auto, La photo du colonel, Les Salutations. Textes intégraux lus par l'auteur en 1961-62 (2 cassettes audio - 2h 36 min. ) éd. Le Livre qui Parle
• 2006, 16 juin, 13h53, "Macbett, Ionesco e gli altri" Une expérience théâtrale pas comme les autres à Ajaccio. Richesse des intermittences d'un spectacle. Une émission de FR3 Corse.
• 2006, 29 oct. Transmission sur ARTE France du "Roi se Meurt" (France, 2005, 98mn). Metteur en scène: Georges Werler. Réalisateur TV: Roberto-Maria Grassi. Avec: Michel Bouquet, Michel Bouquet (Le roi, Bérenger Ier), Juliette Carré (La reine Marguerite), Valérie Karsenti (La reine Marie), Jacques Zabor (le médecin), Jacques Echantillon (Le garde), Nathalie Niel (Juliette, femme de ménage)
• 2007, 20 juin. DVD de "La Cantatrice chauve" distribué par ARTE VIDEO. Par la Cie Les Intempestifs. Mise en scène: Jean-Luc Lagarce. Acteurs: Olivier Achard, Emmanuelle Braunschweig, Jean-Louis Grinfeld, Mireille Herbstmeyer, Christophe Garcia, Elizabeth Mazev
• 2008. "Rhinocéros - La vase et autres récits et saynètes". Textes intégraux lus par l'auteur en 1961-62 (2 CD - 2h 30 min.), ISBN: 335-4-6250-0964-5, éd. Le Livre qui Parle
• 2008, 12 mars. Projection à l'Institut français de Bucharest du film "Regele nu moare (Le roi ne meurt pas)" de Lucia Hossu-Longin, 50 min. Roumanie, en français. Une biographie d'Eugène Ionesco, En exclusivité pour la Télévision Roumaine, des images de la maison Ionesco commentées par Marie France Ionesco.
• 2009. "Autour du Roi se meurt". Film par Damian Pettigrew
• 2009, 12 avril. Mise en ligne sur Canal Académie de l'émission Eugène Ionesco : l’auteur est-il aussi connu que son nom ? (43 min.) - Emilie Joulia s'entretient avec André Le Gall.
• 2009, 26 avril. Mise en ligne sur Canal Académie de l'émission Eugène Ionesco, une légende déjantée (12 min.) - Emilie Joulia s'entretient avec Jean d'Ormesson.
• 2009, 10 mai. Mise en ligne sur Canal Académie de l'émission Ionesco par sa fille (37 min.) - Emilie Joulia s'entretient avec Marie-France Ionesco.
• 2009, "Maximilien Kolbe": re-mastering du CD de 1990 (avec ajout d'un bonus vidéo d'extraits de l'opéra): opéra de Dominique Probst ; livret d'Eugène Ionesco. Epreville : Cybelia, 1990. 1 cd (60 min.) - Vincenzo Sanso (ténor), Andréa Sbarski, Pierre Danais (baryton), Paul Gerimon (basse), et autres chanteurs et musiciens; Chef d'orchestre: Olivier Holt. Recorded "live" Oct. 7-8, 1989, cathédrale d'Arras
• 2009, sept. "Ionesco dans tous ses états" 40 photographies inédites de Massin, publiées par Typographies expressives, Paris, à l'occasion de l'exposition organisée par la Bibiothèque nationale de France pour le centenaire de la naissance d'Eugène Ionesco (avec un tirage de tête de 100 exemplaires numérotés et signés par Massin).
• 2009, oct. "Die Unterrichtsstunde" - Hörbuch, 1 CD: 42 min., Christoph Merian Verlag, Schweiz. Hörspiel von 1958 aus dem Archiv von Schweizer Radio DRS. Mise en scène: Reinhart Spoerri. Acteurs: Kurt Beck, Anneliese Betschart und Traute Carlsen. ISBN: 978-3-85616-421-8
• 2009, oct. Radiotransmission de "Den skalliga primadonnan” à la radio régionale Ålands Radio. Mise en scène et adaptation: Alfons Röblom. Distribution: Ann-Christine Karlsson, Jan-Erik Berglund, Maria Mäntylä, Daniel Dahlén och Anna Reymers
• 2009, 1 nov, 19h. "Cîntareata cheala" transmise à la Radio Romania Cultural. Adaptation pour la radio: Felicia Pinte. Direction musicale: Stelică Muscalu. Directeur artistique: Gavriil Pinte. Acteurs: Rodica Mandache, Mircea Constantinescu, Emilia Popescu, Dan Condurache, Gabriela Popescu, Petre Lupu, Antoaneta Zaharia
• 2009, 1 nov, 19h. "Ucigaş fără simbrie" transmise à la Radio Romania Cultural. Adaptation pour la radio et directeur artistique: Lucian Giurchescu. Direction musicale: George Marcu. Acteurs: Virgil Ogasanu, Ion Lucian, Sanda Toma, Gheorghe Pufulete, Dorina Lazar, Eugen Racoti, Ion Siminie, Mircea Diaconu, Florin Anton, Radu Solcanu, Violeta Berbiuc, Alexandru Daniel, Stelian Maicanescu, Dragos Ianosi, Bogdan Vlaicu, Octavian Stefan, Sorin Gheorghiu
• 2009, 3 nov, 19h. "Eugène Ionesco – Five short plays" transmise à la Radio Romania Cultural. Trad. en roumain par Vlad Russo et Vlad Zografi. Adaptation pour la radio et directeur artistique: Alexandru Dabija. Chansons: Ada Milea. Direction musicale: Stelica Muscalu. Les connaissez-vous? Acteurs: Antoaneta Zaharia, Pavel Bartos. Salonul automobilului (Le Salon de l'Automobile). Acteurs: Ionel Mihailescu, Oana Stefanescu, Gelu Nitu. Le Rhume Onirique. Acteurs: Gelu Nitu, Antoaneta Zaharia, Mircea Constantinescu. Lacuna (La Lacune). Acteurs: Gelu Nitu, Ionel Mihailescu, Oana Stefanescu, Antoaneta Zaharia. O fata de maritat (La jeune fille à marier). Acteurs: Mircea Constantinescu, Dorina Lazar, Ionel Mihailescu
• 2009, 4 nov, 19h. "Rinocerii" transmise à la Radio Romania Cultural (enregistré en 2003). Adaptation pour la radio: Sanda Toma et Lucian Giurchescu. Direction musicale: George Marcu. Acteurs: Radu Beligan, Ion Lucian, Sanda Toma, Alexandru Repan, Mircea Albulescu, Mihai Fotino, Alfred Demetriu, Petrica Popa, Ruxandra Sireteanu, Dumitru Chesa, Ada Navrot, Eugen Racoti, Gabriela Chisu, Gheorghe Pufulete
• 2009, 5 nov, 19h. "Finale - Un voyage imaginaire avec Eugène Ionesco" transmise à la Radio Romania Cultural. Adaptation pour la radio: Ilinca Stihi (d'après Journal en Miettes). Directeur artistique: Ilinca Stihi. Direction musicale: Patricia Prundea. Acteurs: Gheorghe Visu, Irina Petrescu, Anca Sigartau, Marius Capota
• 2009, 6 nov, 19h. "Victimele datoriei" transmise à la Radio Romania Cultural (enregistré en 2003). Adaptation pour la radio et directeur artistique: Cezarina Udrescu. Musique originale et direction musicale: Stelică Muscalu. Acteurs: Marian Ralea, Emilia Popescu, Marius Stanescu, Mircea Rusu, Violeta Berbiuc
• 2009, 7 nov, 19h. "Noul locatar" transmise à la Radio Romania Cultural. Adaptation pour la radio et directeur artistique: Mihai Lungeanu. Direction musicale: George Marcu. Acteurs: Marcel Iures, Sanda Toma, Florin Anton, Ionut Kivu, Mihai Dinvale
• 2009, 8 nov, 19h. "Delir în doi"  transmise à la Radio Romania Cultural. Directeur artistique: Attila Vizauer. Direction musicale: Patricia Prundea. Acteurs: Rodica Mandache, Horatiu Malaele, Petre Nicolae, Anne-Marie Ziegler, Ionut Kivu
• 2009, 26 nov., 21h40. sur France 5: "Eugène Ionesco, quoi de neuf?" Documentaire de Sonia de Leusse-Le Guillou. Réalisation: Frédéric Ramade. Production: FTV Pôle France 5 – Zadig Productions, 52’. Intervenants: Robert Abirached, Olivier Achard, Emmanuel Demarcy-Mota, Marie-France Ionesco, Laurent Pelly
• 2009, nov., 3 DVD édités par Arte Editions "Le Roi se Meurt" (Werler), "Rhinocéros" (Demarcy-Mota), "La Cantatrice chauve" (Lagarce)
  

Site créé le 4 déc. 1997 et rédigé par Søren Olsen, Bruxelles
Dernière mise à jour de cette médiographie: 24 maj 2011
copyright © by Søren Olsen