• La Cantatrice chauve (1949)

Représentations

Editions:

1952, Cahiers du Collège de Pataphysique, n° 7 et 8/9

1953, collection "Locus Solus", éd. Arcanes (Préface de Jacques Lemarchand)

1954, Gallimard (Le Manteau d'Arlequin)

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, London: éd. J. Calder

1958, New York, Grove Press

1964, suivie d'une scène inédite. Interprétation typographique de Massin et photographique d'Henry Cohen, Gallimard

1964, suivie de La Soif et la Faim, l'Avant-Scène n° 373/374

1965, followed by an unpublished scene, New York, Grove Press

1965, dans Three Plays, London, Heinemann

1965, (ill.) London, Calder & Boyars

1970, Gallimard (Le manteau d'Arlequin)

1972, Folio n° 236

1975, New York: Holt Reinehart & Winston

1982, - and other plays, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

1993, éd. Emmanuel Jacquart, Gallimard, Folio Théâtre 4

• La Leçon (juin 1950)

Représentations

Editions:

1953, collection "Locus Solus", éd. Arcanes (Préface de Jacques Lemarchand)

1954, Gallimard (Le Manteau d'Arlequin)

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, London: éd. J. Calder

1958, New York, Grove Press

1965, dans Three Plays, London, Heinemann

1965, Havnar Sjónlikarfelag, Iles Féroé

1970, Gallimard (Le manteau d'Arlequin)

1972, Folio n° 236

1975, New York: Holt Reinehart & Winston

1982, - and other plays, New York: Grove Press

1982, Harmondsworth, Penguin Books

1989, Penguin Books

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Les Salutations (Paris, 1950)

Représentations

Editions:

1959, 31 déc. et 6 jan. 1960 dans Les Lettres françaises

1960, déc. dans Les Lettres Nouvelles

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1968, London: Calder and Boyars; New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Jacques ou La Soumission (été 1950)

Représentations

Editions:

1953, collection "Locus Solus", éd. Arcanes (Préface de Jacques Lemarchand)

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, London: éd. J. Calder

1958, New York, Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• L'avenir est dans les oeufs (1951)

Représentations

Editions:

1953?, dans Cahiers du Collège de Pataphysique, n° 19

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Les Chaises (avril-juin 1951)

Représentations

Editions:

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, London: J. Calder

1958, New York, Grove Press

1965, London: Heinemann

1966, New York, Dell Pub. Co.

1973, Folio n° 401

1977, [Sound recording] Vancouver, B.C.: Crane Library

1982, Harmondsworth, Penguin Books

1989, Penguin

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Maître (1951)

Représentations

Editions:

1955, mai, dans Bizarre n° 1

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1961?, London: J. Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Salon de l'automobile (1951)

Représentations

Editions:

1953, collection "Locus Solus", éd. Arcanes (Préface de Jacques Lemarchand)

1963, London: J. Calder

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Victimes du devoir (sept. 1952)

Représentations

Editions:

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• La nièce épouse

Représentations

Editions:

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

 

• Le Rhume onirique

Représentations

Editions: inédite

• La jeune fille à marier (1953?)

Représentations

Editions:

1953, juin, dans Les Lettres Nouvelles

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1960, New York: Grove Press

1960, London: J. Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Amédée ou Comment s'en débarrasser (Cerisy-la-Salle, août 1953)

Représentations

Editions:

1954, dans Théâtre I, Gallimard

1958, New York: Grove Press

1965, Harmondsworth, Penguin

1978, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Nouveau locataire (Paris,14-16 septembre 1953)

Représentations

Editions:

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1958, New York: Grove Press

1978, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Tableau (Paris,1954)

Représentations

Editions:

1958, dans "Les Dossiers du Collège de Pataphysique", n° 1

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1968, New York: Grove Press; London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• L'impromptu de l'Alma ou Le Caméléon du Berger (Paris, 1955)

Représentations

Editions:

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1960, New York: Grove Press

1960, London: J. Calder

1973, Folio n° 401

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

 

• L'impromptu pour la duchesse de Windsor

Représentations

Editions: pièce inédite - texte égaré

• Tueur sans gages (Londres, août 1957)

Représentations

Editions:

1958, dans Théâtre II, Gallimard

1960, New York: Grove Press

1960, London: J. Calder

1964, Fredensborg (DK): Arena (Repertoire-serien)

1972, (in French), University of London Press

1974, Folio n° 576

1974, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Rhinocéros (1958)

Représentations

Editions:

1959, Le Manteau d'Arlequin, Gallimard

1959, nov. (French edition), Schoenhofs Foreign Books

1960, Cahiers "Paris-Théâtre" n°156 (avec les photos de la représentation de Jean-Louis Barrault à l'Odéon)

1960, New York: S. French

1960, juin, Peter Smith Pub.

1960, New York: Grove Press

1961, New York: Holt, Rinehart & Winston

1961, London: J. Calder

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1969, May 1, New York: Grove Press

1970, Gallimard

1970, Paris: Bordas; Bruxelles: Asedi; Lausanne: Spes

1971, Livre de Poche n° 2620

1972, Folio n° 816

1975, juin, Holt, Rinehart & Winston

1976, (in French), Holt, Rinehart & Winston

1979, juin, French & European Publications

1982, Harmondsworth: Penguin Books

1989, Penguin

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Scène à quatre (Italie, 1959)

Représentations

Editions:

1959, "Les Dossiers du Collège de Pataphysique" n° 7

1959, 15 déc. "L'Avant-Scène" n° 210

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1963 dans Plays vol. 5, London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Délire à deux (Paris, mars 1962)

Représentations

Editions:

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1966, Gallimard

1968, New York: Grove Press; London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Piéton de l'air (été 1962)

Représentations

Editions:

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1964, Fredensborg (DK): Arena (Repertoire-serien)

1968, New York: Grove Press; London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• La Colère (1962)

Représentations

Editions:

1963, dans Théâtre III, Gallimard

1968, New York: Grove Press; London: Calder

• Le Roi se meurt (Paris, 15 oct.-15 nov. 1962)

Représentations

Editions:

1963, Le Manteau d'Arlequin, Gallimard

1963 dans Plays vol. 5, London: Calder

1963, New York: Grove Press

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

1966, (French text, intr. in English), London, Toronto etc.: Harrap

1968, éd. Larousse

1973, Folio n° 361

1974, déc, New York: Grove Press

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Apprendre à marcher (scénario d'un ballet)

Représentations

Editions:

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

1973, London: Calder & Boyars

• La Soif et la Faim (1964)

Représentations

Editions:

1964, dans l'Avant-Scène n° 373/374

1965, mars, avril, mai, La Nouvelle NRF n° 146, 147, 148

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

1968, New York: Grove Press; London: Calder

1971, New York: S. French

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• La Lacune (1964)

Représentations

Editions:

1965, 28 jan. dans Le Nouvel Observateur

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Exercices de conversation et de diction françaises pour étudiants américains (mai 1964)

Représentations

Editions:

1969, dans "Mise en train", MacMillan

1974, dans Théâtre V, Gallimard

1980, dans l'Avant-Scène n° 673-674

1991, L'Avant-scène n° 891

• L'Oeuf dur

Représentations

Editions:

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

• Pour préparer un oeuf dur

Représentations

Editions:

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

• Le jeune homme à marier

Représentations

Editions:

1966, dans Théâtre IV, Gallimard

• Le Grand Siècle ou les Grands Airs

Représentations

Editions:

1969, dans "Mise en train" (éd. Michel Benamou)

1974, dans Théâtre V, Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Contes pour enfants de moins de 3 ans

Représentations

Editions:

1975, "Mellan himmel och jord: Ionescoberættelser", Nordiska Teaterförlag

1991, Texte intégral de "Contes et exercices" de Claude Confortès dans L'Avant-Scène n° 891, juin 1991

• Jeux de Massacre (ou l'Épidémie) (1970)

Représentations

Editions:

1970, Gallimard (Le Manteau d'Arlequin)

1971, New York: S. French

1973, (traduction en roumain), éd. Univers, Bucarest

1974, dans Théâtre V, Gallimard

1974, New York: Grove Press

1981, (Avec les dessins de Marika Hodjis réalisés au cours des répétitions du spectacle mis en scène par Jorge Lavelli créé au Théâtre Montparnasse-Gaston Bary), Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Macbett

Représentations

Editions:

1972, Gallimard (Le Manteau d'Arlequin)

1973, dans Plays vol. 8, London: Calder & Boyars

1973, New York: Grove Press

1974, dans Théâtre V, Gallimard

1974, déc, New York: Grove Press

1975, Folio n° 694

1989, déc. French and European Publications

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Ce formidable bordel!

Représentations

Editions:

1973, Le Manteau d'Arlequin, Gallimard

1975, New York: Grove Press

1975, (précédé par l'Homme aux valises), Gallimard

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• L'Homme aux valises (1975)

Représentations

Editions:

1975, (suivi de Ce formidable bordel!), Gallimard

1979, dans Plays vol. 11, London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Voyages chez les morts, Thèmes et variations

Représentations

Editions:

1981, "Théâtre VII", Gallimard

1983, juin, New York: Riverrun Press

1985, London: Calder

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Le Vicomte

Représentations

Editions:

1990, dans Théâtre complet, Bibliothèque de la Pléiade

• Maximilien Kolbe

Représentations

Editions:

1988, libretto d'opera in tre parte, Boîte en carton contenant le libretto imprimé sur un rouleau de papier de 1m20 environ. Guaraldi Meeting per l'amicizia fra i popoli, Rimini

19??, dans Performing Arts Journal n° 17, The Johns Hopkins University, Baltimore

 

Site créé le 4 déc. 1997 et rédigé par Søren Olsen, Bruxelles

Dernière mise à jour de ce recensement
des éditions du théâtre d'Ionesco: 7 mars 2001
copyright © by Søren Olsen